A rir também se aprende!

daqui

Há muitas expressões idiomáticas portuguesas que traduzidas para outras línguas não têm qualquer sentido para quem as ouve. E transformadas em desenho também não têm lógica nenhuma, mas acabam por ser engraçadas. Foi isso que fez Mariana Crisóstomo, designer gráfica a residir em Londres. A imagem que ilustra este post é alusiva a Luís de Camões (celebrado no dia 10 de junho), mas há muitas outras que podem ser vistas aqui.