Palavras difíceis!
daqui |
Se há expressões difíceis de traduzir para outras línguas, como vimos aqui, há palavras que também não são fáceis e aqui está um exemplo de Português do Brasil. Marija Tiurina desenhou um dicionário ilustrado com algumas palavras que não têm tradução possível para outras línguas e acrescentou-lhes uma explicação para que sejam mais fácil de perceber. Saudade podia lá estar também!
Comentários
Enviar um comentário